粵

完jyun4善sin6

jyun4 sin6wán shàn

English

  1. (of systems, facilities etc) comprehensive
  2. to improve; to make perfect
  3. perfect (usually about abstract things like method, policies, or programs)
  4. well-developed
  5. excellent
  6. to refine
  7. to improve

粵語 — Cantonese

  1. 令到一樣嘢變得更加好,去除缺點
  2. 冇任何缺點;通常用嚟形容抽象嘅嘢(做法、政策、方案等等)

Examples

  • 完善市區規劃

    to improve urban planning

  • 好多有心人完善返條山路俾人行。

    Many kind-hearted people improved the hiking path for others to walk.

  • 呢個扶貧方案唔夠完善,仍然有好多人受唔到惠。

    This low-income assistance program is far from perfect. Too many poor folks are still not able to benefit from it.

  • 这个系统存在着许多缺陷和不尽完善的地方。

    This system is bristling with defects and drawbacks.

    Tatoeba · xiuqin CC BY

  • 一些大学生在假期去非洲做志愿者 ,帮助当地完善野生生物管理。

    During the holidays, some university students go to Africa as volunteers and help to perfect local wildlife conservation.

    Tatoeba · GlossaMatik CC BY

Sources: cc-cedict, rime-cantonese, words.hk

Report an issue

Spotted a wrong reading, definition, or example? Tell us — it helps everyone.