粵

扣kau3底dai2

kau3 dai2kòu dǐinferred

English

  1. meal order instruction, to decrease the portion of rice/noodles in a dish, it doesn't apply to meat or vegetables; a jargon from Hong Kong-style cafe; literally, to minus bottom

粵語 — Cantonese

  1. 餐廳落單指示,減少飯或粉麪份量,配料或者餸菜唔會加多;茶餐廳或粉麪鋪常用術語

Examples

  • 一個叉雞飯扣底行街唔該!

    A set of BBQ pork and chicken with less rice to go, please!

Sources: rime-cantonese, synthesized, words.hk

Report an issue

Spotted a wrong reading, definition, or example? Tell us — it helps everyone.