求kau4其kei4

English

1. (adverb) sloppily; shoddily; slackly; randomly; casually; anyhow; haphazardly (describes the unmindfulness in doing something, i.e. without putting much effort or thoughts into it); (expression) "whatever"; "anything goes"; (adjective of an action) perfunctory; slipshod
2. without strict requirements; without due diligence; carelessly; don't care; casually; whatever
3. careless; not serious; of a carefree attitude

粵語 — Cantonese

1. 冇要求；馬虎；隨便；冇所謂
2. 做嘢嘅時候唔認真、唔投入，有好多甩漏

Examples

• 求其交差

  to finish a task without due dilligence

• 求其揾個人頂住檔先。

  Just pick any person as a temporary substitute.

• 求其啦，又唔計分嘅。

  Whatever. It doesn't count towards the final grade anyway.

• 你做嘢唔好咁求其喇。

  Please don't do serious work with such a carefree attitude, alright?