粵

留lau4言jin4

lau4 jin4liú yán

English

  1. to leave a message; to leave one's comments
  2. message
  3. text or voice message, or a comment left for someone
  4. to leave a message or comment

粵語 — Cantonese

  1. 留畀某個人嘅文字或語音訊息(量詞:段/個)
  2. 講低要對方知道嘅訊息

Examples

  • 多謝你打嚟。 我而家接唔到電話。 請留言,我哋會回覆你。

    Tatoeba CC BY

  • 你要留言嗎?

    Would you like to leave a message?

    Tatoeba · Martha CC BY

  • 可以留言嗎?

    Leave a comment, OK?

    Tatoeba · LeviHighway CC BY

  • 請在下方留言。

    Please leave a comment below.

    Tatoeba · atitarev CC BY

  • 我一到伦敦就会给你留言的。

    As soon as I get to London, I'll drop you a line.

    Tatoeba · fucongcong CC BY

  • 别忘了一到伦敦就给我们留言啊。

    Be sure to drop us a line as soon as you get to London.

    Tatoeba · fucongcong CC BY

  • 留言信箱

    voice mailbox

  • 知道答案就去呢個post留言,答啱咗就有禮物㗎喇。

    If you know the answer, leave a comment in this post. If you are correct, you'll receive a prize.

Sources: cc-cedict, rime-cantonese, words.hk

Report an issue

Spotted a wrong reading, definition, or example? Tell us — it helps everyone.