理得
lei5 dak1lǐ déinferred
English
- need not to
粵語 — Cantonese
- 唔使理
Examples
理得渠咩!
I don't care.
Tatoeba · thesilhouette CC BY
你真係唔需要係一個偉大嘅天才先可以由丹麥文翻譯成挪威文; 連我都處理得到。 學講丹麥文當然唔係咁容易。
Tatoeba CC BY
事情本可以處理得更好。
Things could've gone better.
Tatoeba · LeviHighway CC BY
理得佢講既野真定係假。
[ChatGPT]The warning for typhoon signal no. 8 is clear - we need to meet the standard. If we don't meet the standard, it's like facing a super typhoon, no mercy.
小朋友點諗,我理得佢哋啦。
[ChatGPT]Kids don't think too much, I understand them.
於是都決定唔理得咁多架啦,死就死啦。
[ChatGPT]Kids don't think too much, I understand them.
我考得好你理得我考之前五分鐘倒豎葱呀。
[ChatGPT]I did well on the exam, but you never know if what he says is true.
八號既預警,總之要講達標。如果唔達標,我理得你超強颱風,一樣無情講。
[ChatGPT]So, we decided not to worry too much and just go for it. If we die, we die.
Sources: rime-cantonese, synthesized, words.hk