叻lek1仔zai2

English

1. (n.) smart boy; smartass.
2. clever boy; smart kid ----unreviewed?
3. used to criticise someone for thinking that they are very cleverunreviewed?

粵語 — Cantonese

1. 稱讚人聰明、細心unreviewed?
2. 反諷人醒過龍，無嗰樣搞嗰樣，結果弄巧反拙unreviewed?

Examples

• 叻仔！

  You're a great kid.

  Tatoeba · thesilhouette CC BY

• unreviewed?

  你真係叻仔嚟，喺考試拎滿分。

  You are such a good boy to get full marks in the exam.