粵

攞lo2景ging2

lo2 ging2luō jǐng

English

  1. to speak sarcastically; to take advantage of; to mock somebody when they're having a tough time; literal meaning: to set up a photographic scene
  2. to appear or perform certain actions in front of someone in order to scoff at him/her or give him/her a hard time; literally, to find a view of photograph or film

粵語 — Cantonese

  1. 喺人哋低潮或者失落嘅時候晒命、認叻、落井下石

Examples

  • 佢啱啱失戀,你同男朋友喺佢面前咁恩愛,攞景咩!

    She's just been disappointed in love. You're giving her a hard time for showing the sweetness between you and your boyfriend in front of her.

Sources: cc-canto, rime-cantonese, words.hk

Report an issue

Spotted a wrong reading, definition, or example? Tell us — it helps everyone.