𦧲loe2地dei2

English

1. to try to get what one wants by getting down on the floor and throwing a tantrum
2. to latch on and persist in asking for something; to "not take no for an answer"

粵語 — Cantonese

1. 為咗得到一啲嘢而發爛渣瞓喺地下賴死
2. 引申為咗要人妥協而撒賴、死纏，唔肯罷休

Examples

• 阿仔成日扭計買玩具，郁啲就𦧲地大喊。

  My boy always throws a tantrum for toys, squirming and yelling on the floor at the slightest desire. ----

• 你哋唔係咁天真諗住𦧲下地，老師就會加返分畀你呀嘛？

  Are you really so naive to think the teacher will give you extra marks if you keep bothering her?