本願
bun2 jyun6běn yuàninferred
English
- intention
- "prior vow", pūrvapraṇidhāna in Buddhism
粵語 — Cantonese
- 本來嘅心願
- 佛學用詞,指根本嘅誓願,菩薩修行時立下嘅誓願
Examples
透過將本願寺一分為二,本願寺嘅權力就被分成咗兩半,東西兩邊都試圖噉互相制衡同競爭。
Tatoeba CC BY
地藏菩薩本願經
Kṣitigarbhasūtra, Sutra of the Fundamental Vows of the Bodhisattva Kṣitigarbha
今日之舉,非本願也。
[ChatGPT]I didn't want to do it, but I had to. ----
本願長相對,今已長相思。
[ChatGPT]Our vows were made with similar appearances, but now we are separated by longing.
Sources: rime-cantonese, synthesized, words.hk