咪搞
mai5 gaau2mī gǎo
English
- Don't include
- involve me, don't count me in
- (in rejection or refusal) don't include/involve me; don't count me in
粵語 — Cantonese
- 出於抗拒,叫人唔好預自己一份,令自己牽涉在內
Examples
「我哋去跑步囉?」「咪搞。」
"Let's go for a run." "Let's not."
Tatoeba · nickyeow CC BY
佢攰得濟,又唔夠瞓,卒之咪搞到病咗囉。
What with fatigue and lack of sleep, he has fallen ill at last.
Tatoeba · nickyeow CC BY
咁熱行山?咪搞我!
Go hiking in such a hot weather? No, thanks!
咪搞喇,費事佢唔開心。
Forget about it, lest we upset him.
Sources: cc-canto, rime-cantonese, words.hk