冇mou5嘢je5

English

1. nothing; I'm alright
2. nothing (special)unreviewed?
3. nothing out of the ordinary; alrightunreviewed?
4. stresses that what was just mentioned is not a big dealunreviewed?

粵語 — Cantonese

1. 冇任何嘢，又或者冇咩特別嘅嘢值得留意或者講unreviewed?
2. 冇唔尋常嘅情況unreviewed?
3. 強調之後講嘅嘢唔係重大嘅事unreviewed?

Examples

• 你冇嘢吖嘛？

  You all right?

  Tatoeba · nickyeow CC BY

• 我冇嘢好寫。

  I don't have anything to write about.

  Tatoeba · nickyeow CC BY

• 你仲有冇嘢問呀？

  Do you have any further questions?

  Tatoeba · nickyeow CC BY

• 雪櫃有冇嘢飲呀？

  Is there anything to drink in the refrigerator?

  Tatoeba · nickyeow CC BY

• 呢度冇嘢做喇喎。

  There's nothing more to be done here.

  Tatoeba · kaenif CC BY

• 你覺唔覺得Tom冇嘢？

  Do you think Tom is all right?

  Tatoeba · kaenif CC BY

• unreviewed?

  冇嘢好講

  to have nothing to say

• unreviewed?

  你冇嘢吖嘛？

  There is nothing wrong, is there?