冇修
mou5 sau1mǎo xiū
English
- no solutions or methods (spoken)
- (of a person) beyond help; a lost cause; describes a person for which nothing can be done to remedy their situation or character flaw
粵語 — Cantonese
- 冇晒辦法,奈佢唔何
Examples
我啲錢輸晒,真係冇修。
[ChatGPT]I lost all my money, I'm really broke.
死都唔沖涼,我都冇晒佢修。
[ChatGPT]Even if he dies, he won't take a shower, I can't stand his laziness.
Sources: cc-canto, rime-cantonese, words.hk