粵

抹mut3黑hak1

mut3 hak1mut3 haak1mǒ hēi

English

  1. to discredit
  2. to defame
  3. to smear sb's name
  4. to bring shame upon (oneself or one's family etc)
  5. to blacken (e.g. commando's face for camouflage)
  6. to black out or obliterate (e.g. censored words)
  7. to discredit; to smear

粵語 — Cantonese

  1. 歪曲事實嚟傷害對方聲譽

Examples

  • 如果呢個係喺舞台上表演,我會抹黑佢係完全唔現實嘅小說。

    Tatoeba CC BY

  • 媒体抹黑了他的名誉。

    The media stuck a shiv into his reputation.

    Tatoeba · jan_OkulaJu CC BY

  • 伊隆馬斯克將「凡是與你作對的人都是戀童癖」這一保守派慣用的抹黑手法發揮得淋漓盡致。

    Elon Musk embodies the conservative propaganda tactic of calling everyone who crosses you a pedophile.

    Tatoeba · LeviHighway CC BY

  • 佢鐘意講人是非,好多人都俾佢抹黑㗎。

    He likes to gossip about people, many people have been discredited by him.

Sources: cc-cedict, rime-cantonese, words.hk

Report an issue

Spotted a wrong reading, definition, or example? Tell us — it helps everyone.