粵

奶naai4奶naai2

naai4 naai2naai5 naai5naai1 naai1nǎi nai

English

  1. (informal) grandma (paternal grandmother)
  2. (noun) 1. mother-in-law; (beverage) milk;
  3. (respectful) mistress of the house
  4. (coll.) boobies
  5. breasts
  6. (baby talk) milk (for feeding infants), either breast milk or dairy milk
  7. husband's mother; mother-in-law
  8. grandmother; father's mother
  9. lady; madam

量詞 — Classifiers

粵語 — Cantonese

  1. 奶嘅BB話,可以指母乳或者動物乳類
  2. 老公嘅阿媽(量詞:個)
  3. 祖母;阿爸嘅阿媽
  4. 女僕人、工人對女主人嘅稱呼(量詞:個)

Examples

  • 佢應該可以同我奶奶相處得來

    Tatoeba · Karingui CC BY

  • Mary 試過用奶奶本書入面嘅魔法咒語將 Tom 變成松鼠,但係冇事發生。

    Tatoeba CC BY

  • 既然我祖母嘅母親係我嘅「傳奶奶」,噉我係咪應該叫我傳祖母嘅母親我嘅「傳傳奶奶」呢?

    Tatoeba CC BY

  • 我记不清奶奶的脸。

    I don't remember my grandmother's face accurately.

    Tatoeba · ryanwoo CC BY

  • 我奶奶失去了記憶。

    My grandmother lost her memory.

    Tatoeba · egg0073 CC BY

  • 这是我奶奶的食谱。

    This recipe is my grandmother's.

    Tatoeba · iiujik CC BY

  • 夠鐘餵啤啤飲奶奶喇。

    Time to feed the baby with milk.

  • 我嫲嫲係一個好慈祥嘅人。

    我的奶奶是一個很慈祥的人。 (ngo5 dik1 naai5 naai5 si6 go3 han2 ci4 coeng4 dik1 jan4.)

    My grandmother is a kind person.

Sources: cc-canto, cc-cedict, rime-cantonese, words.hk

Report an issue

Spotted a wrong reading, definition, or example? Tell us — it helps everyone.