扭nau2曲kuk1

English

1. to twist
2. to warp
3. to distort
4. (physically) to distort; to twistunreviewed?
5. (of descriptions of events) to distortunreviewed?

粵語 — Cantonese

1. 物件受外力，有一節向另一個方向變形unreviewed?
2. 將件事嘅情節描述到唔符合本來嘅情況；歪曲unreviewed?

Examples

• 事實好清楚。 混亂會反感佢，無知會嘲笑佢，惡意會試圖噉扭曲佢，但係呢個係事實。

  Tatoeba CC BY

• 簡化噉講，拓撲學就係想研究呢啲「無論件體點樣畀人撳扁、拉長或者扭曲，都唔會變」嘅幾何特性。

  Tatoeba · Matthewyau1367 CC BY

• 不要扭曲我說的話。

  Don't twist my words around.

  Tatoeba · DaoSeng CC BY

• “我认为完美是丑陋的”，他说道。“人们做的事情，我希望看到的是创伤，失败，混乱，扭曲。”

  "I think perfection is ugly", he said. "Somewhere in the things that humans make, I want to see scars, failure, disorder, distortion."

  Tatoeba · Ethan_lin CC BY

• unreviewed?

  扭曲事實

  to distort the facts

• unreviewed?

  欄杆經碰撞後嚴重扭曲。

  The railings were seriosly distorted after the crash. ----