眼前
ngaan5 cin4yǎn qián
English
- before one's eyes
- now
- at present
- in front of us; figuratively, at present or at the moment
粵語 — Cantonese
- 面前嘅;引申指而家、即刻嘅
Examples
因為你做呢啲嘢嘅時候我都係沉默,你就當我同你一樣。但我要責備你,將你嘅罪放喺你眼前。 「詩篇50:21」
Tatoeba CC BY
元旦就在眼前。
New Year's Day is close at hand.
Tatoeba · Martha CC BY
我屏氣觀看眼前光景。
I watched what was unfolding in front of my eyes with bated breath.
Tatoeba · tigro1973 CC BY
他們在她眼前脫下我的衣服。
They took off my clothes in front of her eyes.
Tatoeba · Martha CC BY
我不敢相信眼前发生的这一切。
I cannot believe what's happening in front of my eyes.
Tatoeba · GlossaMatik CC BY
飛機起飛後,很快就消失在了眼前。
The plane took off and was soon out of sight.
Tatoeba · xjjAstrus CC BY
珍惜眼前人
to treasure the people who are with you at the moment
事實擺在眼前
The truth is standing right in front of you.
Sources: cc-cedict, rime-cantonese, words.hk