勾ngau1起hei2

English

1. to evoke
2. to induce
3. to call to mind
4. to pick up with a hook
5. to induce; to evoke; to call to mind (memories)unreviewed?

粵語 — Cantonese

1. 諗起以前嘅事unreviewed?

Examples

• 我不愿意勾起久远的回忆。

  I don't want to stir up old memories.

  Tatoeba · jin1 CC BY

• 這首歌勾起了我童年的回憶。

  This song reminds me of my childhood.

  Tatoeba · nickyeow CC BY

• 這些音樂勾起了我兒時的回憶。

  The music carried me back to my childhood.

  Tatoeba · nickyeow CC BY

• 那首歌總是勾起我中學時代的回憶。

  Every time I hear that song, I think of my high school days.

  Tatoeba · nickyeow CC BY

• 那篇關於佛教的文章再次勾起了我對東方宗教的興趣。

  The article on Buddhism revived my interest in oriental religions.

  Tatoeba · nickyeow CC BY

• unreviewed?

  呢張相勾起咗我好多回憶。

  This photograph has invoked a lot of my memories.