暖流
nyun5 lau4nuǎn liú
English
- warm current
- (fig.) warm feeling
- (of weather) warm current ----
- figurative term of warm, kind, friendly, sympathetic feeling
粵語 — Cantonese
- 氣象學上,指源於熱帶、亞熱帶海域,由低緯度流向高緯度嘅洋流;佢哋嘅温度會比周圍嘅海水高(量詞:股/陣)
- 比喻温暖、貼心、令人感到窩心嘅感覺
Examples
佢哋咁窩心嘅舉動為香港帶嚟一股暖流。
People in Hong Kong are affected and touched by their kind acts.
Sources: cc-cedict, rime-cantonese, words.hk