粵

安on1心sam1

on1 sam1ān xīn

English

  1. at ease
  2. to feel relieved
  3. to set one's mind at rest
  4. to keep one's mind on sth
  5. have no worries

粵語 — Cantonese

  1. 唔需要擔心

Examples

  • 让我安心工作。

    Let me work in peace.

    Tatoeba · GlossaMatik CC BY

  • 優質的保固能讓我安心。

    A good warranty would make me feel better.

    Tatoeba · LeviHighway CC BY

  • 你开着电视怎么能安心学习呢?

    With the T.V. on, how can you keep your mind on your studies?

    Tatoeba · Yashanti CC BY

  • 我十分安心,因為我知道你會保守秘密。

    My mind is at ease believing you'll keep the secret.

    Tatoeba · nickyeow CC BY

  • 如果你没办法买饭、衣服、住处这种日常需要等,你并不会得安心。

    If you have no way to buy food, clothing, accommodation and other such daily necessities, you definitely won't be able to have peace of mind.

    Tatoeba · eastasiastudent CC BY

  • 我雖然行過死蔭的幽谷,也不怕遭害,因為你與我同在;你的杖,你的竿,都讓我安心。

    Yea, though I walk through the valley of the shadow of death, I will fear no evil: for thou art with me; thy rod and thy staff they comfort me.

    Tatoeba · LeviHighway CC BY

  • 你安心上路啦,我會好好照顧阿媽。

    Rest in peace, I'll take care of mom.

  • 你安心去玩啦,我會照顧啲細路㗎嚹!

    I'll take care of your children, so just go and have a good time and don't worry.

Sources: cc-cedict, rime-cantonese, words.hk

Report an issue

Spotted a wrong reading, definition, or example? Tell us — it helps everyone.