平ping4行hang4

English

1. parallel (in a spatial or geometric sense, or figuratively)
2. parallel
3. on an equal footing; on the same level
4. (of dimensions, timelines, realities, etc.) parallel; coexisting
5. simultaneous; concurrent

粵語 — Cantonese

1. 形容直線或者平面嘅垂直距離一貫，就算無限伸展都唔會相交
2. 同一物質喺同一時間發生唔同嘅事，有唔同嘅變化

Examples

• 平行線

  parallel lines

• 平行時空

  parallel universe

• 平行宇宙

  parallel universe

• 正方形有兩對平行嘅邊。

  A square has two pairs of parallel sides. ----

• 花園街同通菜街方向平行。

  Fa Yuen Street is parallel to Tung Choi Street.

• 是但攞兩塊唔同嘅平面，佢哋一係彼此成平行、一係就會係某條線嗰度相交。

  Tatoeba · Matthewyau1367 CC BY

• 如果有兩條唔同嘅線，兩條都係同一塊平面成垂直（簡化講就係成 90° 角），噉兩條線實係平行嘅。

  Tatoeba · Matthewyau1367 CC BY

• 是但攞一塊平面同一條線，條線一係同塊平面成平行、一係會喺某點同塊平面相交、再唔係就可能喺塊平面上面。

  Tatoeba · Matthewyau1367 CC BY