粵

平ping4衡hang4

ping4 hang4píng héng

English

  1. balance
  2. to balance
  3. equilibrium
  4. balanced; in a state of equilibrium
  5. to balance

粵語 — Cantonese

  1. 協調;均衡
  2. 協調、制衡

Examples

  • 人生就好似踩單車咁,想保持平衡,就一定要不斷向前進。

    Life is like riding a bicycle. To keep your balance you must keep moving.

    Tatoeba · nickyeow CC BY

  • 練功扶把係一碌長、通常用木造嘅扶把,用嚟俾學生一路練一路有嘢可以掹住保持平衡。

    Tatoeba · Matthewyau1367 CC BY

  • 英國政府可能需要考慮埋有關招募香港居民嘅政策,包括點樣喺同中國平衡外交關係嘅同時支持佢哋。

    Tatoeba · Davidgo5867 CC BY

  • 他設法使收支平衡。

    He managed to make both ends meet.

    Tatoeba · Martha CC BY

  • 我認爲要保持平衡。

    I think there's a balance to be had.

    Tatoeba · verdastelo9604 CC BY

  • 蔬果对平衡饮食必不可少。

    Fruits and vegetables are essential to a balanced diet.

    Tatoeba · fucongcong CC BY

  • 維持收支平衡

    to maintain a balance between income and expenditure

  • 平衡工作同愛情

    to balance work and love

Sources: cc-canto, cc-cedict, rime-cantonese, words.hk

Report an issue

Spotted a wrong reading, definition, or example? Tell us — it helps everyone.