粵

平ping4安on1

ping4 on1Píng ānpíng ān

English

  1. see 平安區|平安区[Ping2 an1 Qu1]
  2. safe and sound
  3. well
  4. without mishap
  5. quiet and safe
  6. at peace
  7. safe; safe and sound; without mishap; at peace

粵語 — Cantonese

  1. 冇遇到危險;冇受到威脅

Examples

  • 佢相信基督,基督為佢嘅罪而死,一年後佢被帶到天堂,充滿平安同希望。

    Tatoeba CC BY

  • 唔清楚公仔節幾時開始做節日,但係似乎長柴嘅原始形式喺平安時代已經存在。

    Tatoeba CC BY

  • 由平安時代後期到鎌倉時代,由於佛教同淨土佛教嘅興起,誕生咗被稱為鎌倉新佛教嘅各種宗派。

    Tatoeba CC BY

  • 一路平安!

    Bon voyage!

    Tatoeba · Takuya CC BY

  • 願你平安!

    Peace be upon you!

    Tatoeba · LeviHighway CC BY

  • 願你們平安!

    And upon you be peace!

    Tatoeba · LeviHighway CC BY

  • 出入平安

    be safe always

  • 我哋都平安無事。

    We are safe with no problems.

Sources: cc-cedict, rime-cantonese, words.hk

Report an issue

Spotted a wrong reading, definition, or example? Tell us — it helps everyone.