洗版
sai2 baan2xǐ bǎninferred
English
- (of a person) flooding relevant comments or posts on one person in an attempt to attack or to tease him or her.
- (of an incident) to be trending on forums or social networks.
粵語 — Cantonese
- 喺討論區或者社交網站嘅版面度，同一時間嘅大量留言都係關於同一個人，可能係有人刻意咁做，作為攻擊或者整蠱嘅手段
- 喺討論區或者社交網站嘅版面度，同一時間大量留言或帖文都係關於同一件事或一個嘢，可能係因為嗰樣嘢而家好流行。
Examples
咪再揾我啲核突相洗我版啊！
Stop flooding my wall with ugly photos! ----
我嘅面書又畀美國總統大選洗咗版。
My facebook is full of posts related to Presidential Election in the U.S..
Sources: rime-cantonese, synthesized, words.hk