身手
san1 sau2shēn shǒu
English
- skill
- movement ability e.g. skills at fighting or sports
- talent
- agility
粵語 — Cantonese
- 身體活動嘅能力,例如係打鬥或者做運動嘅技術
Examples
身手靈活敏捷
agile movement
阿寶喺球場上大顯身手。
Ah-po demonstrates his talent on the soccer field.
噉都打得贏師傅,好身手!
You can win the teacher in the battle, bravo!
唔好睇阿傑斯斯文文,佢身手好好㗎!
Kit has a gentle look but he is actually good at martial arts!
個舞團嗰啲舞蹈員就要負責企上舞台將嗰啲舞步跳出嚟,用自己嘅身手同魅力扣動觀眾嘅心弦。
Tatoeba · Matthewyau1367 CC BY
然後評論家又會評吓啲舞蹈員-討論吓啲舞蹈員嘅身手、所展現嘅舞台風、以及有冇準確噉表達出所飾演嘅角色嘅情感等等。
Tatoeba · Matthewyau1367 CC BY
身手矯健的棕狐狸躍過懶洋洋的狗。
The quick brown fox jumps over a lazy dog.
Tatoeba · LeviHighway CC BY
身手矯健的棕狐狸躍過懶洋洋的棕狗。
The quick brown fox jumped over the lazy brown dog.
Tatoeba · LeviHighway CC BY
Sources: cc-cedict, rime-cantonese, words.hk