吵耳
caau2 ji5chǎo ěr
English
- irritating to one's ears
- noisy; to describe a sound as disturbing or annoying, because it is too loud or unpleasant to hear etc.
粵語 — Cantonese
- 形容聲音因為音量大或難聽等原因,令人覺得唔舒服或煩擾
Examples
佢一路咦依哦哦真係好嘈。
她一直嘮嘮叨叨真的很吵耳。 (taa1 jat1 zik6 lou4 lou4 dou1 dou1 zan1 dik1 han2 caau2 ji5.)
She is really noisy when she keeps on babbling.
Sources: cc-canto, rime-cantonese, words.hk