收sau1皮pei4

English

1. piss off
2. shut up, get lost, go away, etc.
3. to call it a day; (of an event) to finish
4. to kill; to finish off

粵語 — Cantonese

1. 用嚟叫人收聲或退出
2. 指一日嘅活動完結
3. 解決或者殺死對方

Examples

• 收皮啦！

  Shut up!

• 你收皮啦！

  Pack it in!

• 收皮啦你！

  Shut up! Stop! Mind your own business.

  Tatoeba · WilliamKwok CC BY

• 噉今日收皮喇。

  Then I'll call it a day. ----

• 收皮啦死八婆！

  Shut up, bitch!

  Tatoeba · nickyeow CC BY

• 我今日就嚟收你皮！

  Today I come here to finish you off!