粵

是si6但daan6

si6 daan6shì dàn

English

  1. (adverb) randomly; casually; anyhow; haphazardly (describes the unmindfulness in doing something, i.e. without putting much effort or thoughts into it); (expression) "whatever"; "anything goes"
  2. carelessly; casually; slapdash; slovenly
  3. as you please, whatever you like, whatever you think is best

粵語 — Cantonese

  1. 唔認真,隨便,得過且過
  2. 冇所謂、隨便任何嘢

Examples

  • 喺個數列入面是但揀個數字,設佢做基準。

    Tatoeba · Matthewyau1367 CC BY

  • 是但攞兩塊唔同嘅平面,佢哋一係彼此成平行、一係就會係某條線嗰度相交。

    Tatoeba · Matthewyau1367 CC BY

  • 是但搵款組合語言嚟睇,同款語言對應嘅機械語言嘅每款命令都會有個記憶術。

    Tatoeba · Matthewyau1367 CC BY

  • 是但抽兩個個體,俾佢哋進行監犯困境博弈,每位模擬嘅博弈者會按佢嘅 strat 做決策。

    Tatoeba · Matthewyau1367 CC BY

  • 當 A 同 B 是但一個係「1」另一個係「0」嗰陣,輸出會係「01」(得 S 有電)。

    Tatoeba · Matthewyau1367 CC BY

  • 是但攞一塊平面同一條線,條線一係同塊平面成平行、一係會喺某點同塊平面相交、再唔係就可能喺塊平面上面。

    Tatoeba · Matthewyau1367 CC BY

  • 快手整埋佢啦,是但交咗差先。

    Hurry up and finish it; just meet the basic requirements. ----

  • 「呢道有咁多隻色嘅衫,你要邊隻?」「是但啦。」

    "Which colour do you want?" "Whatever."

Sources: cc-canto, rime-cantonese, words.hk

Report an issue

Spotted a wrong reading, definition, or example? Tell us — it helps everyone.