醒sing2目muk6

English

1. eye-grabbing (headline)
2. (adjective) (of person) 1. clever; 2. smart
3. quick on the uptake; smart
4. sharp; eye-catching
5. striking (illustration)

粵語 — Cantonese

1. 才思敏捷，亦都指小聰明
2. 容易令人注意到

Examples

• 醒目女

  smart girl

• 如果我有你咁醒目就好

  I wish I were as smart as you.

  Tatoeba · stevenchoo686 CC BY

• 佢幾醒目㗎，話頭醒尾。

  He is sharp and picks up on things quickly; you don't have to spell everything out for him.

• 你套紅色運動裝好搶眼喎。

  你這套紅色運動裝挺醒目的。 (nei5 ze5 tou3 hung4 sik1 wan6 dung6 zong1 ting2 sing2 muk6 dik1.)

  Your red tracksuit is quite sharp.

• 你係我識嘅人入面最醒目嗰個。

  You're the smartest person I know.

  Tatoeba · nickyeow CC BY

• 佢好醒目，但係就唔係好幫到手。

  He may be clever, but he is not very helpful.

  Tatoeba · nickyeow CC BY

• 佢唔似佢阿哥咁醒目。

  Tatoeba · nickyeow CC BY

• 他額頭上的疤痕很醒目。

  The scar on his forehead really stands out.

  Tatoeba · egg0073 CC BY