剩女
sing6 neoi5shèng nǚ
English
- (coll.) "leftover woman" – a woman who remains single beyond the typical marrying age
- single middle-aged woman; used with a negative connotation
粵語 — Cantonese
- 單身嘅中年女性;呢個詞有負面嘅意味(量詞:個)
Sources: cc-cedict, rime-cantonese, words.hk