消化
siu1 faa3xiāo huà
English
- to digest (food)
- (fig.) to absorb (information etc); to assimilate; to process
- to digest; to breakdown food in one's body for nourishment
- to digest, process, or understand knowledge or information
粵語 — Cantonese
- 食物喺體內經過多種變化後,成為身體能夠利用嘅物質
- 吸收、理解知識或者資訊
Examples
啲人話日文係英文嘅翻譯,但我諗佢而家已經完全消化晒,而家係日文嘅一部分。
Tatoeba CC BY
喝酒幫助消化。
Wine helps digest food.
Tatoeba · nickyeow CC BY
葡萄酒幫助消化。
Wine helps with digestion.
Tatoeba · egg0073 CC BY
你吃不喜歡的食物會消化不良。
Food you eat that you don't like will not be digested well.
Tatoeba · Martha CC BY
不要因为吃得太多而扰乱胃的正常消化。
Don't eat too much and disrupt the stomach's normal digestion process.
Tatoeba · CLARET CC BY
我發覺我飲奶消化得唔係幾好。
I find that I don't digest milk easily. ----
我需要啲時間消化老師講嘅理論。
I need some time to process the theory that the teacher talked about.
Sources: cc-cedict, rime-cantonese, words.hk