小siu2三saam1

English

1. mistress
2. the other woman (coll.)
3. grade 3 in elementary school
4. short form of the 3rd year of primary school, like calling P.3 in Englishunreviewed?
5. mistress, a woman having a sexual relationship with a married man; this term is more commonly used in Mainland Chinaunreviewed?

粵語 — Cantonese

1. 小學三年級嘅簡稱unreviewed?
2. 第三者、外遇、狐狸精，小三喺中國大陸比較常用unreviewed?

Examples

• 我比你小三歲。

  I'm three years younger than you.

  Tatoeba · Martha CC BY

• 汤姆比玛丽小三岁。

  Tom is three years younger than Mary.

  Tatoeba · crescat CC BY

• 《莫斯科郊外的晚上》以一个E小三和弦开头。

  "Moscow Nights" begins with an E minor triad.

  Tatoeba · jan_OkulaJu CC BY

• unreviewed?

  我個女今年讀小三。

  My daughter is in third grade this year. ----

• unreviewed?

  我老公出面有小三。

  My husband has a mistress outside.