粵

疏so1忽fat1

so1 fat1shū hu

English

  1. to neglect
  2. to overlook
  3. negligence
  4. carelessness
  5. to ignore; to neglect
  6. carelessness; negligence; oversight

粵語 — Cantonese

  1. 太多嘢顧,而冇去理一樣嘢
  2. 因為唔小心而犯嘅錯誤(量詞:次)

Examples

  • 當病人因為醫療而死亡,如果醫療係疏忽,死亡喺法律上唔屬於「非自然死亡」嘅範疇,無論疏忽嘅程度點樣。

    Tatoeba CC BY

  • 我向全能嘅神同你我嘅兄弟姊妹認罪,我喺思想、言語、行動同疏忽都嚴重犯咗罪:呢個係我嘅錯,係我嘅錯,係我好大嘅錯。

    Tatoeba CC BY

  • 他责备了我的疏忽。

    He reprimanded me for my oversight.

    Tatoeba · U2FS CC BY

  • 提交工作内容之前请仔细检查,这里有疏忽的地方。

    Edit your work better before you submit it, it's sloppy.

    Tatoeba · fenfang557 CC BY

  • 疏忽職守

    to neglect one's duties; to be derelict

  • 承認疏忽

    to admit one's negligence

  • 疏忽照顧兒童

    to neglect caring of a child

  • 呢幾年我掛住返工,疏忽咗我嘅家庭。

    These years I've always been focusing on my job, and neglected my family.

Sources: cc-cedict, rime-cantonese, words.hk

Report an issue

Spotted a wrong reading, definition, or example? Tell us — it helps everyone.