粵

傻so4瓜gwaa1

so4 gwaa1shǎ guā

English

  1. idiot
  2. fool
  3. fool; blockhead; simpleton
  4. a term to express irritation or affectionate mock-irritation, a "silly fool"

粵語 — Cantonese

  1. 蠢人;容易畀人老點嘅人(量詞:個)
  2. 傻豬

Examples

  • 傻瓜。

    Dickhead.

    Tatoeba · xugermany CC BY

  • 像傻瓜一樣!

    You're just like a fool!

    Tatoeba · fengli CC BY

  • 你真是個傻瓜!

    You're such an idiot!

    Tatoeba · tsayng CC BY

  • 湯姆不是傻瓜。

    Tom isn't a fool.

    Tatoeba · nickyeow CC BY

  • 汤姆不是傻瓜。

    Tom isn't a fool.

    Tatoeba · musclegirlxyp CC BY

  • 他甚至叫你傻瓜。

    He even called you an idiot.

    Tatoeba · Martha CC BY

  • 傻瓜,我哋呃你咋!

    [ChatGPT]Fool, we got you! ----

  • 下次唔使專登過嚟送早餐畀我喇,傻瓜。

    [ChatGPT]Don't bother coming over to bring me breakfast next time, fool.

Sources: cc-cedict, rime-cantonese, words.hk

Report an issue

Spotted a wrong reading, definition, or example? Tell us — it helps everyone.