上soeng5路lou6

English

1. to start on a journey
2. to be on one's way
3. to start off; to set out on a journey; literally: to get on the roadunreviewed?
4. the route which is in higher altitude or closer to the northunreviewed?
5. (of people who have just died) to go to a place that they belong tounreviewed?

粵語 — Cantonese

1. 出發；開展路途unreviewed?
2. 兩條或者幾條路入面，地勢偏高或者喺北面（平面地圖顯示做上面）嗰條路；同下路相對（量詞：條）unreviewed?
3. 赴死；啱啱死咗嘅人去返屬於佢哋嘅地方unreviewed?

Examples

• 我上路了！

  I'm going now!

  Tatoeba · verdastelo9604 CC BY

• 我这就上路。

  I'm on my way.

  Tatoeba · Yashanti CC BY

• 我去車站的路上路過了市政廳。

  I passed the city hall on my way to the station.

  Tatoeba · Martha CC BY

• unreviewed?

  安心上路

  rest in peace

• unreviewed?

  我哋決定休息一日先至繼續上路。

  We decided to take a rest for one day before continuing our journey. ----

• unreviewed?

  怕大車嘅話，行下路好，不過我鍾意行上路。

  If you're afraid of heavy vehicles, the local road is better, but I prefer the highway.