睇鬼
tai2 gwai2dì guǐinferred
English
- Acronym of "Watch out, ghost coming", to remind partner a spy or enemy is approaching, mostly used in teammate communication in ball game like football, basketball etc. Literally: watch ghost
粵語 — Cantonese
- 「睇住,有鬼」嘅略縮語,提醒同伴小心留意間諜、敵人靠近嘅意思,常用於足球、籃球等球類活動。
Examples
阿明,睇鬼呀!後便嚟緊!
Ah Ming, watch out, ghost coming! Right behind you!
Sources: rime-cantonese, synthesized, words.hk