睇好
tai2 hou2dì hǎo
English
- (verb) believe in;
- to believe that someone or something will win, lead, or have a bright future; to be optimistic; to expect a good result
粵語 — Cantonese
- 相信一個人或者一樣嘢會贏、會跑出、會有好嘅前景
Examples
幅畫遠啲睇好啲。
The picture looks better at a distance.
Tatoeba · tigro1973 CC BY
舊石遠睇好似人樣。
Seen from a distance, the rock looked like a human face.
Tatoeba · nickyeow CC BY
中文同日文齋睇好似好相似,但係當你實際掂到佢哋,你就會發現佢哋係完全唔同嘅語言。
Tatoeba CC BY
「湯姆喺邊度攞到呢個法文設施?」 佢從來都冇踏足過法語國家,亦都冇法語朋友。」「我諗佢喺網上睇好多法國電影。」
Tatoeba CC BY
我睇好佢會贏。
I am optimistic that he will win.
我睇好你㗎,俾心機呀!
I believe that you will have a bright future. Keep up the good work!
佢睇好個地產市場嘅前景。
He expects that the future of the property market would be promising.
Sources: cc-canto, rime-cantonese, words.hk