替tai3身san1

English

1. stand-in; substitute
2. (cinema) body double; stunt double
3. Decoy, body doubleunreviewed?
4. stunt doubleunreviewed?

粵語 — Cantonese

1. 替代其他人身份嘅人unreviewed?
2. 替身演員：拍戲嗰陣代替啲演員做高難度動作嘅人（量詞：個）unreviewed?

Examples

• unreviewed?

  重要嘅政治人物好多時都會請啲替身嚟防畀人暗殺。

  Important political figures often hire decoys as a defense against assassination. ----

• unreviewed?

  阿松佢咁姐手姐腳，好難要佢親身拍嗰段戲㗎喎。阿明身手好好多，揾佢做替身拍啦。

  A-chung is so clumsy. It's very hard to have him perform that film sequence by himself. A-ming is much more athletic. Let's ask him to be a stunt double.