頭班
tau4 baan1tóu bāninferred
English
- (of transportation) first departure
粵語 — Cantonese
- 非廿四小時運行嘅交通工具嘅班次中,最先開出嗰班
Examples
頭班車
first bus/train/tram
頭班由堅尼地城開往筲箕灣。
The first departure goes from Kennedy Town to Shau Kei Wan.
我為咗搭頭班火車,晨咁早就起咗身。
I got up early in order to catch the first train.
Tatoeba · nickyeow CC BY
唔該你四點叫我起身吖。我一定要搭到架頭班火車。
Call me at four; I must take the first train.
Tatoeba · nickyeow CC BY
我為了乘頭班火車,一大早就起了床。
I got up early in order to catch the first train.
Tatoeba · nickyeow CC BY
麻煩你在四時叫我起床。我一定要乘到頭班火車。
Call me at four; I must take the first train.
Tatoeba · nickyeow CC BY
Sources: rime-cantonese, synthesized, words.hk