天tin1才coi4

English

1. talent
2. genius; gifted person
3. gift
4. genius
5. talented
6. gifted

粵語 — Cantonese

1. 天生就有才華嘅人；有天賦嘅人（量詞：個）

Examples

• 佢係音樂天才。

  He is gifted in music.

• 愛因斯坦係一個數學天才。

  Einstein was a mathematical genius.

  Tatoeba · nickyeow CC BY

• 有乜嘢令到一啲人成為天才，而另一啲人成為蠢材呢？

  Tatoeba · tigro1973 CC BY

• 「好神奇！你點知？」「因為你係天才。」「嗰個係咩？你平時唔係話開自己係天才咩？」

  Tatoeba CC BY

• 湯姆讚緊你。「佢對英文同日文之間嘅細微差別有種天才嘅感覺，所以佢諗出啲幾大膽嘅翻譯。」 我都係噉諗。

  Tatoeba CC BY

• 你真係唔需要係一個偉大嘅天才先可以由丹麥文翻譯成挪威文； 連我都處理得到。 學講丹麥文當然唔係咁容易。

  Tatoeba CC BY

• 但係，當中世紀嘅太陽完全落山，當哥特式天才永遠從藝術嘅地平線入面消失咗，啲建築就會越嚟越污名化同埋褪色。

  Tatoeba CC BY