同tung4人jan4

English

1. people from the same workplace or profession; co-worker; colleague
2. (fandom) fan creator or enthusiast involved in derivative works (e.g. fan fiction, fan art)
3. fellow official; colleagueunreviewed?
4. Dōjin, a coterieunreviewed?

粵語 — Cantonese

1. 喺同一個公司、機構做事嘅人。亦可以寫成同仁、仝人unreviewed?
2. 來自日文，指擁有共同志向、興趣嘅人嘅集合團體unreviewed?

Examples

• 湯姆答應佢唔會周圍同人講

  Tom promised he wouldn't tell anyone.

  Tatoeba · bearyung CC BY

• 電腦成日俾人攞嚟同人腦比。

  The computer is often compared to the human brain.

  Tatoeba · nickyeow CC BY

• 就好似一隻手綁喺背脊同人打交咁。

  This is like fighting someone with one arm tied behind your back.

  Tatoeba · nickyeow CC BY

• 同人哋握手嗰陣，一定要有眼神接觸。

  When you shake hands with somebody, you must look him in the eye.

  Tatoeba · nickyeow CC BY

• 我可能社交唔係好好，但係唔代表我唔同人講嘢。

  I may be unsociable, but it doesn't mean I don't talk to people.

  Tatoeba · kaenif CC BY

• 雖然啲猩猩唔識開口講嘢，但係佢哋可以用其他方法同人類溝通。

  Gorillas cannot use their lips and tongues to speak, but they can communicate with people in other ways.

  Tatoeba · nickyeow CC BY

• unreviewed?

  同人誌。

  a fanzine

• unreviewed?

  同人敬賀。

  Congratulations from all staff. ----