掣肘
zai3 zaau2chè zhǒu
English
- to hold sb back by the elbow; to impede; to hinder
- impediments; the difficulty caused by being held back from doing something
粵語 — Cantonese
- 一啲令人唔可以盡情做事嘅原因、難處;一啲令事情唔可以順利完成嘅原因、難處
Examples
而家喺香港做官好多掣肘,又要應付上頭嘅政治任務,又要顧及形象,真係唔易做。
[ChatGPT]It's really difficult to be a government official in Hong Kong these days. You have to deal with political tasks from your superiors, while also maintaining your image.
Sources: cc-cedict, rime-cantonese, words.hk