粵

真zan1空hung1

zan1 hung1zhēn kōng

English

  1. (physics) vacuum
  2. (slang) "真空" means a woman wears an outfit without wear a bra
  3. (fig.) vacuum
  4. (slang) to not wear underwear
  5. vacuum
  6. (of a female) not wearing undergarments, a bra, or both

粵語 — Cantonese

  1. 唔存在任何物質嘅空間,通常指抽走晒空氣嘅空間或者容器
  2. 形容女性冇戴胸圍或者冇着內褲,或者兩樣都冇

Examples

  • 雖然係真空,但係唔係話乜嘢都冇。

    Although it's a vacuum, it's not like there's nothing there.

    Tatoeba · LeeSooHa CC BY

  • 真空泵

    vacuum pump

  • 真空包裝

    vacuum-packed

  • 聽講今日個歌星會真空上陣,打醒十二分精神喇。

    I've heard that she will perform without underwear. Be prepared for an eye-catching performance.

Sources: cc-canto, cc-cedict, rime-cantonese, words.hk

Report an issue

Spotted a wrong reading, definition, or example? Tell us — it helps everyone.