走光
zau2 gwong1zǒu guāng
English
- to expose oneself
- wardrobe malfunction (slip, upskirt etc); accidental exposure
- to be completely gone
- overexposure (photography)
- to expose oneself inadvertently, often used in a sexual way; literally: to run light
- (fig.) (of film) to be exposed to light
粵語 — Cantonese
- 唔小心露出性感部位
- 未沖洗嘅菲林唔小心曝咗光,用唔到
Examples
啲菲林走咗光就晒唔到相架嚹。
If a film is exposed to light, the photos can't be developed.
嗰個女歌星成日著埋啲咁性感嘅裙,都唔知係咪想特登走光搏出位。
The actress often wears revealing dresses, isn't she trying to gain attention through her outfits? ----
Sources: cc-canto, cc-cedict, rime-cantonese, words.hk