粵

最zeoi3好hou2

zeoi3 hou2zuì hǎo

English

  1. best
  2. best; finest; first
  3. best; had better; more suitable or appropriate (used to suggest an action)
  4. had better ...; it would be best to ...

粵語 — Cantonese

  1. 品質最高,其他嘢都差過佢
  2. 更恰當;冇其他更好嘅選擇、做法,用嚟提議人地做一樣嘢

Examples

  • 呢隻牌子最好。

    This brand is the best.

  • 你最好行路去。

    You'd better go there on foot.

    Tatoeba · nickyeow CC BY

  • 你最好寫過篇文。

    You'd better rewrite the article.

    Tatoeba · richke CC BY

  • 你最好即刻返屋企。

    You'd better return home at once.

    Tatoeba · nickyeow CC BY

  • 你最好聽個醫生講。

    You had better do as the doctor advised you.

    Tatoeba · nickyeow CC BY

  • 佢係我最好嘅朋友。

    He is my best friend.

    Tatoeba · Riko CC BY

  • 你最好帶埋把遮去。

    You'd better take an umbrella.

    Tatoeba · nickyeow CC BY

  • 其實你最好就唔好覆佢。

    Actually it would be best if you don't reply her.

Sources: cc-cedict, rime-cantonese, words.hk

Report an issue

Spotted a wrong reading, definition, or example? Tell us — it helps everyone.