只要
zi2 jiu3zhǐ yào
English
- so long as; provided; if
- as long as, provided that...; only need, you need only to...; usually used with 就 zau6
粵語 — Cantonese
- 愛嚟表示充份條件,前面子句嘅條件滿足到,就可以得出後面子句嘅後果;通常同「就」連用
Examples
只要有可能出事,就遲早會出事。
Anything that can go wrong, will go wrong.
Tatoeba · nickyeow CC BY
只要係為咗藝術,任何嘢都得。 既然gonzo亦都係一種藝術,噉點樣展出呢?
Tatoeba CC BY
如果你想純粹提升你嘅語言能力,可能最好唔好參與翻譯,但由於佢主要係一個遊戲,所以我覺得只要好玩就冇問題。
Tatoeba CC BY
同小號或者迪吉里杜管一樣,你亦都可以彈得好多日常物件,例如膠水壺,只要個喉嘴唔好有太銳利嘅角度同埋唔太令人反感。
Tatoeba CC BY
只要說不。
Just say no.
Tatoeba · Martha CC BY
只要十元!
It only costs $10.00!
Tatoeba · wangchou CC BY
只要你肯努力,一定可以成功嘅。
As long as you are willing to work hard, you can succeed.
Sources: cc-cedict, rime-cantonese, words.hk