至zi3好hou2

English

1. best friend
2. describing a condition, i.e. only if, able to ... only ifunreviewed?
3. the bestunreviewed?
4. it would be best ifunreviewed?
5. had betterunreviewed?
6. to describe some action that is considered properunreviewed?

粵語 — Cantonese

1. 滿足前句嘅條件，再做後句所講嘅嘢unreviewed?
2. 最好unreviewed?
3. 描述理想狀況unreviewed?
4. 強烈建議、指令unreviewed?
5. 形容某樣嘢係正確嘅做法unreviewed?

Examples

• unreviewed?

  你係至好講。

  Only make the claim if you can follow through with it.

• unreviewed?

  至好唔洗做。

  I wish I didn't have to work.

• unreviewed?

  收貨先好比錢。

  Take delivery of the goods before paying.

• unreviewed?

  還得到先好借！

  Make sure you can repay before taking out a loan! ----

• unreviewed?

  你係得至好呀！

  Make sure you can handle it! ----

• unreviewed?

  應該點做先好？

  What should I do?

• unreviewed?

  食得曬先至好嗌。

  Make sure you can finish the food when you order it.

• unreviewed?

  見唔到佢先好呀。

  It's better if you can't see him. ----