直zik6接zip3

English

1. direct (opposite: indirect 間接|间接[jian4 jie1])
2. immediate
3. straightforward
4. direct; straightforwardunreviewed?

粵語 — Cantonese

1. 唔使透過任何中介或者媒介去做嘅unreviewed?

Examples

• 佢講嘢好直接。

  He's a plain speaker.

  Tatoeba · nickyeow CC BY

• 你直接撕開個箱咪得囉。

  You can tear the box open.

  Tatoeba · nickyeow CC BY

• 點解你唔直接炒咗 Tom 啫？

  Why don't you just fire Tom?

  Tatoeba · kaenif CC BY

• 做咩你唔直接將你嘅諗法話俾我哋聽啫？

  Why don't you just tell us what's on your mind?

  Tatoeba · nickyeow CC BY

• 喺粵語入面一般唔會講「我愛妳」咁直接，而係會講「我鍾意妳」

  In Cantonese, we don't say "I love you" so directly, but "I like you".

  Tatoeba CC BY

• 假設 A 同 B 之間有座好高嘅山，噉就要諗吓，條路應該跨過座山吖，穿過座山吖，定係直接兜過座山呢？

  If a high hill stood between A and B, it was important to decide whether the line should climb over it, pierce it with a tunnel, or make a detour to avoid it.

  Tatoeba · nickyeow CC BY

• unreviewed?

  直接方法

  direct method

• unreviewed?

  直接會見

  to meet someone in person