粵

出ceot1路lou6

ceot1 lou6chū lù

English

  1. a way out (lit. and fig.)
  2. exit (of a place)
  3. opportunity for advancement; a way forward
  4. outlet (for one's products)
  5. solution
  6. future; way ahead; prospects
  7. way out

粵語 — Cantonese

  1. 解決辦法(量詞:個/條)
  2. 將來;前景;發展方向(量詞:個/條)
  3. 離開一個地方嘅路(量詞:個/條)

Examples

  • 呢度得一條出路咋。

    There's no other way out.

    Tatoeba · thesilhouette CC BY

  • 那是唯一的出路。

    It was the only way to go.

    Tatoeba · verdastelo9604 CC BY

  • 我哋喺個迷宮度揾唔到出路呀。

    We can't find a way out in the maze.

  • 而家嘅大學生都好擔心自己嘅出路。

    Nowadays, many university students worry about their future prospects. ----

  • 而家市道唔好,我哋要為產品尋求新嘅出路。

    Now since the market is unfavourable, we must find new outlets for our products. ----

Sources: cc-canto, cc-cedict, rime-cantonese, words.hk

Report an issue

Spotted a wrong reading, definition, or example? Tell us — it helps everyone.