出山
ceot1 saan1chū shān
English
- to leave the mountain (of a hermit)
- to take on an important role
- to come out of obscurity to a government job
- to take a leading position
- a hidden sage comes out from the hills to help others
粵語 — Cantonese
- 隱世高人出嚟幫人手;通常喺對其他人嘅讚美,唔會話自己出山嘅
Examples
今次師奶股神出山,我哋有救喇。
The housewife trader is back, we are saved.
Sources: cc-canto, cc-cedict, rime-cantonese, words.hk