粵

出ceot1事si6

ceot1 si6chū shì

English

  1. to have an accident
  2. to have an accident; to suffer a mishap; (of a problem) to arise
  3. to meet with a mishap

粵語 — Cantonese

  1. 發生事故、意外或者問題

Examples

  • 你知唔知出事嘅原因係咩啊?

    Do you know the cause of the accident?

  • 因為佢唔小心,所以先會出事。

    The accident was brought about by his carelessness.

    Tatoeba · nickyeow CC BY

  • 如果佢再小心啲,就唔會出事啦。

    If he had been a little more careful, the accident would have been avoided.

    Tatoeba · nickyeow CC BY

  • 只要有可能出事,就遲早會出事。

    Anything that can go wrong, will go wrong.

    Tatoeba · nickyeow CC BY

  • 小心啲揸車呀,如果唔係就會出事㗎喇。

    Drive more carefully, or you will have an accident.

    Tatoeba · nickyeow CC BY

  • 出事嗰陣巴士上面啲乘客差唔多全部都瞓晒覺。

    Almost all of the passengers on the bus were asleep when the accident happened.

    Tatoeba · nickyeow CC BY

  • 出事了。

    Something happened.

    Tatoeba · BobbyLee CC BY

Sources: cc-cedict, rime-cantonese, words.hk

Report an issue

Spotted a wrong reading, definition, or example? Tell us — it helps everyone.